 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
«Of what happens when a graphic designer throws postal projectiles to his friends and correspondents' heads»
For the past 15 years Lionel Andeler uses his art to
send cards, letters and personnalized parcels for the greatest pleasure
of his friends - painters, illustrators, sculptors or writers. They,
then, reply with their own ways of expression. Because of its desinterestedness
and direct drive in everyday life, the "Mail Art" - artistic
movement borned 30 years ago in the United States - is a true laboratory
authorizing amazing visual experiments. Greetings, complaints, declaration
of love or thank-you letters conveyed , not without humour, by reinvented
illustrations, paintings or calligraphy or diverted photos. The art
mail exhibition of a graphic designer showing his daily correspondence
as well as hte correspondence of other artists from different countries. |
«Ce qui se passe quand un graphiste envoie des projectiles postaux à la tête de ses amis et correspondants»
Depuis une quinzaine d'années Lionel Andeler, utilise son art
pour envoyer cartes, lettres et paquets personnalisés, pour le
plus grand plaisir de ses amis peintres, illustrateurs, sculpteurs ou
écrivains. Ceux-ci à leur tour lui répondent avec
leurs propres moyens d'expression. Parce que désintéressé
et en prise directe avec le quotidien, «l'Art Postal» -
mouvement artistique né il y a une vingtaine d'années
aux Etats-Unis - constitue ici un authentique laboratoire autorisant
de surprenantes expériences visuelles. Lettres de remerciement,
déclarations, réclamations... véhiculées
non sans humour par des illustrations, peintures, calligraphies réinventées
ou photographies détournées. Une exposition postale d'un
graphiste montrant sa correspondance quotidienne et celle d'autres artistes
de pays différents |
|
«Depuis bientôt huit années, j'envoie lettres, cartes, paquets, tout un arsenal de projectiles postaux destinés parfois à frapper l'imagination de l'ami(e), mais plus sûrement à communiquer avec lui (elle) Bien moins à l'aise dans les grandes phrases que les petits dessins, ces derniers m'ont souvent permis d'envoyer des messages avec aisance. Mieux vaudrait définir ces envois sous l'appellation "Art posté" plutôt que Art Postal, terme qui lui, définit une activité bien précise produite souvent par une groupe d'artistes possédant règles et logique. Sur l'invitation des responsables du Musée de la Poste, plus de quatre-vingt missives envoyées ou reçues d'amis peintres, graphistes et illustrateurs ont été prêtées par mes soins. Lettres amicales, déclarations de toutes sortes, lettres de remerciement, de colère etc... Cette seconde existence que prennent maintenant ces «petits bouts de papier» tient d'avantage de l'heureux accident que de la préméditation. Habituellement, les lettres se brûlent; par embarras, par désintéressement, par jalousie... ou pour toute autre raison encore. Ce qui touchera les visiteurs qui regarderont cette exposition pourrait bien être cette "cuisine subtile" concoctée par quelques artistes à l'aide des traces d'une vie quotidienne pour la plus grande surprise matinale de leurs destinataires.» Texte de Lionel Andeler à l'occasion de l'exposition «Plis d'Excellence» au Musée de la Poste - Avril 1994 |
